Trzeci wkład polonijnego humoru

Mieszkamy w Australii dziesiątki lat, bywa, że źle mówimy i piszemy po polsku (z różnych przyczyn...), ale oto co usłyszałam w Kalejdoskopie: mówi sędzina czytająca wyrok w bardzo poważnym procesie: „...oddając szczały...” oraz oskarżyciel: „...umią...”
________________________________________________________________

3. Humor radia polonijnego

„Sami swoi” – najlepsza komedia wszechczasów!
(ogłoszenie lok.)

Brak wzroku zastępuje wieloma innymi zmysłami.

Urodziłeś się w Polsce, mieszkasz w Kanadzie
- jak to się stało?

Prosimy dzwonić z wszystkimi prośbami
dla nas przeznaczonymi.

„Kochaj mnie kochaj!” – do usłyszenia za tydzień!

Amerykańska piłka - tzn. Stany Zjednoczone.

Dziękujemy ci bardzo za rozmowę i życzymy pobytu!

Postawiła mu cztery zarzuty zarzucające mu…(Kalejdoskop)

Kiedyś musieliśmy się uczyć j. rosyjskiego z przymusu.

No i proszę państwa - czas nam się kończy!

…Jan Papież Drugi…

Nadszedł czas naszego rozstania!

Artyści będą grać utwory z repertuaru muzyki romantycznej.

Zdobywając tyle medali - przy zaledwie 20 miliardach obywateli
(mowa o Australii) - jesteśmy sportową potęgą!
___________________________________________________________

3. Literackie kwiatki z polonijnej łączki

…kierował się pulsem własnego narodu, odrzucając tętno wrogiego Polsce plemienia. To wrogie tętno napędzało mechanizm imperium, a także jego zbrojne ramię…

Zaczęła swój koncert od sonaty Bacha na skrzypce, przy przyciemnionych światłach, z punktowo oświetlonym ogromnym bukietem kwiatów.

…po półgodzinnym utworze… publiczność zastygła na moment, jakby nie wierzyła, że to koniec utworu.

Publiczność burzą oklasków podziękowała wykonawczyniom mimo, że do końca były jeszcze 2 utwory na organy.

…odsłonięta kotarka pokazywała ekwilibrystyczną pracę nóg organisty, co dodawało ciekawego akcentu temu utworowi…

…koktail dobrej muzyki, ciekawego malarstwa i eleganckich gości sprawił, że wszyscy się świetnie bawili.

…gra pani W. także przypomina czystą poezję, wysnutą z serca pulsującego w takt tej muzyki.

…odbył się koncert… który w istocie okazał się cudownym misterium tejże muzyki. Oczywiście dopiero po słowie wstępnym ambasadora R.P…

…klawesyn zabrzmiał polonezem Naczelnika.

Po tej sensacji historyczno-muzycznej nastrój był bliski misterium, które tworzyli wirtuozi…

S.K. zaintrygował nas rzadko granym kaprysem Karola Lipińskiego.

…a wieczór zakończył występ prawdziwej supergwiazdy skrzypiec, czyli pani W…

C.D.N.
________________________________________________________________